Tag Archives: translation

ELS Gives Talk on International Marketing from a Language Perspective

Share

Share Express Language Solutions’ CEO Dina Railean will give a talk tomorrow 11 April 2013 on International Marketing from a Language Perspective. The presentation will be given as part of an event organised by North & Western Lancashire Chamber of … Continue reading

Posted in Culture, Express Language News, Press Releases, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

ELS Gives Talk on Importance of Website Translation in International Trade at Liverpool Chamber of Commerce

Share

ShareExpress Language Solution’s CEO Dina Railean will give a presentation tomorrow 31st of October 2012 at the Liverpool Chamber of Commerce on the Importance of Website Translation in international trade. The presentation will offer its audience advice and strategies for businesses looking … Continue reading

Posted in Culture, Express Language News, Press Releases, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

What are denotation and connotation?

Share

ShareThe comprehension of the concepts of denotation and connotation is vital in translation. A translator without understanding the difference between these two concepts would be inclined to use only denotative meanings, or the definition one finds in a dictionary, and … Continue reading

Posted in Commentary, Culture, Tips and Guidance | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Interpreter vs. Translator

Share

Share Interpreters and Translators convert both explicit information and implicit concepts from one language into another. They must speak, read and write fluently in at least two languages. Apart from relaying language, interpreters and translators must convey the tone and … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 4 Comments

Editing

Share

ShareWhat is editing? When a translated document is edited, it is fully checked against the source materials and involves making sure that correct terminology was used. The editor not only checks for accuracy, spelling and grammar mistakes, typos and awkward … Continue reading

Posted in Commentary, Tips and Guidance, Uncategorized | Tagged , , , , | 3 Comments