Portuguese is spoken as a native language on four different continents, with Brazil having the largest number of native Portuguese speakers. Although the two dialects are mutually understandable, it is important to note that there are vast pronunciation and spelling differences between the two regions, which can greatly affect intelligibility (comparable and perhaps even greater than the differences between American and British English).
Express Language Solutions is proud to offer native European, Brazilian and African Portuguese linguists to best accommodate for this difference. Should you require a Brazilian Portuguese translator or interpreter, we would arrange for a Brazilian to deliver the service for you. We are specialists in finding the right Portuguese translator or interpreter, whatever your need may be.
ELS projects are varied and include projects such as: Brazilian Portuguese video transcriptions and translations into English; translation of medical notes from European Portuguese into English; translation of medico-legal reports from English into European Portuguese and vice versa; certified translations of academic qualifications/academic transcripts; interpreting for the legal professionals (e.g. personal injury interviews and court trials) and interpreting during various training courses - to name but a few examples.
In addition to matching interpreters and translators based on dialect, we also match them according to their area of specialism. For a legal document we would endeavour to allocate the translation project to one of our translators that are also trained legal professionals to work on your text, or a native-speaking nurse or doctor for a medical text.
Our Portuguese translators and interpreters have distinguished themselves in the public, private, and voluntary sectors. Their goal and ours is to help you communicate with your overseas counterpart as if you were speaking in your own language.
To arrange for a Portuguese translator or interpreter for your project, or to find out more information about the services we provide, feel free to contact us 24 hours a day on +44 (0) 161 737 2970 or at firstname.lastname@example.org. In addition to Portuguese, our network of 3500+ linguists offers our services in over 150 different languages.